ｰ桒ﾐﾀﾇ ｿﾎ
ｱﾝｿ菎ﾏ, 4 ｿ�, 2008ｳ� 25 ｱｸｵｶ ｿ�ｸｮﾀﾇ ﾇﾇｵ�
ﾀﾌ ｻ鄲ﾏｷｱﾆｮ ﾅｳｷｯ
ﾇｳｿ莵ﾎｿ� ｼｭｾ� ｻ酳ｸ ｰ桒ﾐｿ｡ ｳｸｼｱ ｻ邯ｵ ｰ桒ﾐﾀｸｷﾎ ｾﾋｷﾁﾁｮﾀﾖｴﾙ. ｽﾉﾇﾑ ﾈｰｵｿﾀｻﾇﾏｰﾅｳｪ ｽｺﾆｮｷｹｽｺ ｵｿｾﾈ ﾇﾐ ｻﾂﾀｻﾀｧﾇﾑ ﾀﾌｺ･ﾆｮｿﾍ, ﾁ､ｻ釥ﾎ ｳｺ ｼﾘﾀﾇ ﾁﾓﾀ釥ﾎ ｹｮﾁｦｰ｡, ｽﾉﾀ� ｸｶｺﾍ ｳ愠ｹﾁﾟ, ｽﾉﾇ� ｰ�ｰ� ｹﾗ ｽﾅﾀ� ﾁ抦ｯｰ� ｰｰﾀｺ ｴﾙｸ･ ﾀﾇｷ� ﾁｶｰﾇｿ｡ ｴ�ﾇﾑ ﾀｧﾇ霏ﾌﾀﾖｴﾂ ｻ邯ｻ ｰ｡ﾇﾏｰ暲ﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｹｮﾁｦｴﾂ, ｸｹﾀｺ ｻ邯鯊ﾌ ｱﾗｰﾍﾀｻ ﾇﾊｿ莵ﾎ ｾ鋐ｲ ﾁﾌ ﾇ･ｽﾃｵﾇﾁ� ｾﾊｽﾀｴﾏｴﾙ ｱﾗｰﾍﾀﾇ ﾇﾐﾀﾌ ｳｺ ｰﾍﾀｻ ｾﾋﾁ� ｸﾑｴﾙ. ｵ郞ｭ ｷｹﾀﾌｺ暲ﾇ - ｻ鄲ﾏｷｱﾆｮ ﾅｳｷｯ.
ﾇﾐ ﾃ､ - ｰ桒ﾐﾀﾌｳｪ ｰ桒ﾐ ｹｫｾﾔｴﾏｱ�?
ﾇﾐﾀｺ ﾇﾗﾀﾌ ｵｿｸﾆﾀﾇ ｺｮｿ｡ ｱﾗｸｲﾀｻ ｴｭｷｯ ｰｭﾁｦﾀﾇ ﾃｴｵｵﾀﾌｴﾙ. ｵﾎ ｰ｡ﾁ� ﾁｶﾄ｡ｵ鯊ﾌ ﾃ�ﾇﾘ ﾀｧﾄ｡ : ｼ牾� ｾﾐｷﾂﾀﾌ ｰ｡ﾇﾘﾁﾂ ﾈ釥ｻ ｺｮ ｶｧ ｽﾉﾀ� ｰ霎�, ｵｶｼｭﾇﾏｴﾂ ｵｿｾﾈ ﾈｮﾀ螻簑ﾇ ｾﾐｷﾂﾀｻ ｶｧ ｸｶﾀｽﾀﾌ ﾆ暙ﾈﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｰ桒ﾐﾀｺ ｵｿｸﾆﾀﾇ ｺｮｿ｡ ｰ｡ﾇﾘﾁﾂ ﾈ釥ｻ ﾀﾇｹﾌｵﾇｾ﨨ﾟｺｸｴﾙ ｳｺ ｼﾘﾀﾌｴﾙ.
ｰ桒ﾐﾀﾇ ﾁｾｷﾍ ｿﾎ
ｰ桒ﾐ ｵﾎ ｰ｡ﾁ� ｹ�ﾁﾖｷﾎ ｳｪｴｭ ｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｿ�ｼｱ ｰ｡ﾀ� ﾀﾏｹﾝﾀ釥ﾎ (ﾈ､ﾀｺｵｵ ﾇﾊｼ�) ｰ桒ﾐﾀﾌｶﾂ ｱ篌ｻﾀﾔｴﾏｴﾙ. ﾀﾌ ｰ豼�ｿ｡ｴﾂ ｿﾎﾀﾌ ﾀﾏｹﾝﾀ釥ｸｷﾎ, ｱﾗｸｮｰ� ｹﾟｰﾟｵﾇﾁ� ｾﾊﾀｻ ｼﾖｴﾂ ﾁｶｰﾇﾀﾌ ﾁｶｱﾝｾｿ ｳ� ﾀﾌｻﾇ ｼﾀﾚｸｦ ｰｳｹﾟﾇﾏｰ暲ﾖｴﾙ. ｰ桒ﾐﾀｻ ﾄ｡ｷ睇ﾏｴﾂ ｰ｡ﾀ� ｱ篌ｻﾀ釥ﾎ ﾁ｢ｱﾙﾀｺ ｾ犹ｰ ﾄ｡ｷ眩ﾍ ｻﾈｰ ｽﾀｰ�ﾀﾇ ｺｯﾈｭｰ｡ ﾆﾔｵﾋｴﾏｴﾙ. ｰ桒ﾐｿ｡ ｴ�ﾇﾑ ｶﾇ ｴﾙｸ･ ﾄｫﾅﾗｰ昤ｮﾀﾇ ｺｸﾁｶ ｰ桒ﾐﾀﾌｶ桒ﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾌ ｰ豼�ｿ｡ｴﾂ ｿﾎﾀｻ ﾁｾﾁｾ ｻ鄲� - ｱ簔ｸﾀﾇ ﾀﾇｷ� ﾁｶｰﾇﾀｺ ｽﾅﾀ蠢｡ ﾀﾌｻ� ﾃﾟﾀ� ｶﾇｴﾂ ｼｱﾃｵｼｺ ｽﾉﾀ� ｱ簓� ｵ�. ｵ郞ｭ, ｺｸﾁｶ ｰ桒ﾐ ﾄ｡ｷ眤ﾇ ｱ篌ｻ ﾁｶｰﾇﾀｸｷﾎ ﾄ｡ｷ眩｡ ﾁﾁﾟﾇﾒ ｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ.
ｵｿｸﾆ ｰ貶ｭ, ｶﾇﾇﾑ ﾀ�ﾈｭ atherosclerosis, ｰ桒ﾐ ﾀ蠕ﾖ. Atherosclerosisﾀﾇ ﾁﾖｿ� ｿﾎﾀﾔｴﾏｴﾙ ﾁ貊�ﾀｺ ｵｿｸﾆﾀﾇ ｺｮﾀｻ ｵ郞� ｼﾒﾀ邵ｦ ｼﾇﾏｴﾂ ﾁｶｰﾇﾀﾌｴﾙ. ﾁ貍ｺ ｹｰﾁ惕ﾌ ｵ鮴銧ｬ, ｰﾟｰ桒ﾏｰﾔ, ｱﾗｸｮｰ� ｰ盂ｹﾀｺ ｵｿｸﾆｿ｡ ﾂﾜﾇﾒ ｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｽﾅﾃｼ ﾈｰｵｿﾀﾇ ｺﾎﾁｷ, ｺﾒｽﾖﾇﾑ ﾀｽｽﾄ ｼｱﾅﾃｰ� ｳｺ ｽｺﾆｮｷｹｽｺ, ｰｳｺｰﾀ釥ｸｷﾎ ｶﾇｴﾂ ﾁｶﾇﾕｿ｡,ｿ｡ ｱ篩ｩﾇﾒ ｼﾖｴﾂ ｵｿｸﾆﾀﾇ ﾂﾜ.
ｽﾄｺｰﾇﾒ ｼ� ﾀﾖｴﾂﾁ� ｿｩｺﾎｰ｡ ｾﾆｴﾏｶ�, ｰ桒ﾐﾀﾇ ｿﾎ, ｱﾗ ﾂ�ｿｩﾀﾚｰ｡ ｴ鄂ﾅﾀｻ ﾅ�ﾁｦ ﾇﾒ ｰ｣ﾁﾖｵﾋｴﾏｴﾙ ｿ菎ﾎﾀｻ ｰ昞ﾁﾇﾘｾﾟ ﾇﾒ ｶｧ ﾀｯｿ�ﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｴﾙﾀﾌｾ鏆ｮｸｦ ｰ昞ﾁﾇﾏｴﾂ ﾇﾑ ｿ菎ﾎﾀﾌｴﾙ. ﾇﾏｳｪｰ｡ ｴ� ｽﾅｼｱﾇﾑ ｰ惕ﾏｰ� ｾﾟﾃ､, ｰ敎篩ﾍ ﾀｯﾁｦﾇｰ ｴ� ｰｨｼﾒ ｳｪﾆｮｷ, ﾁ､ﾁｦｵﾈ ｹﾐｰ｡ｷ� ﾁｦﾇｰﾀｻ ｴ�ｽﾅ ﾀ�ﾃｼ ｰ鋠ｰ ｰ桒ﾐ ﾀｯﾀﾍﾇﾑｻﾓｸｸ ｾﾆｴﾏｶ� ﾁ桒ﾒ ｼ� ﾀﾖｰﾚﾁｸ, ｿｩｷｯｺﾐﾀﾇ ｰﾇｰｭｿ｡ ﾆﾔﾇﾏｴﾂ ｽﾅｰ� ｼｶﾀｯ ｴﾙﾀﾌｾ鏆ｮ ﾁ豌� ｳｷﾀｺｿ｡ ｺﾎﾀﾚｰ｡ ｺｯｰ� ﾀ螻ｺ.
ｾｦｳｪ ｱﾗｷｸｵ暲ﾌ, ｿ鋙ｿﾀｺ ｰﾇｰｭｰ� ﾀ｣ｺ｡ ﾁﾟｿ萇ﾑ ｿｪﾇﾒﾀｻ ｶﾇ ｴﾙｸ･ ｿ菎ﾎﾀﾌｴﾙ. ｽﾉﾇ� ｰ�ｰ� ﾇﾅﾃ ｿﾜｿ｡, ｱﾙﾀｰ ﾅ莇ﾗｰ� ｰｭﾈｭｿﾍ ﾇﾔｲｲ, ｶﾇ ｴﾙｸ･ ｿ菎ﾎﾀｺ ｰ桒ﾐ ｻﾂｿ｡ｼｭ ｿ鋙ｿﾀｻﾇﾏｴﾂ ｿｪﾇﾒﾀｻ ｽﾄｺｰﾇﾏｴﾂ ｽｺﾆｮｷｹｽｺ ｰｨｼﾒｸｦ ﾀｧﾇﾘ ﾁﾟｴ�ﾇﾏｴﾙ. ﾀﾚｽﾅﾀﾇ ｽｺﾆｮｷｹｽｺ - ｰｨｼﾒｿ｡ ﾈｿｰ惕釥ﾎ ｰ�ｸｮ ｱ篁ｿ｡ ｴ�ﾇﾑ ｰ｡ﾄ｡ｰ｡ ﾀﾔﾁﾈ ﾀﾏｺﾎｴﾂ ﾇﾐﾀｻ ｳｷﾃﾟｴﾂｿﾔｴﾙ.
ｴ鄂ﾅﾀﾇ ｺﾎｺﾐﾀｻ ﾇﾒ
ｸｻﾇﾑ ｹﾙｿﾍ ｰｰﾀﾌ, ｰ桒ﾐ 'ｽﾅﾁｶｾ鋙ﾇｾ悅ﾀｴﾏｴﾙ ｻ鄲ﾏｷｱﾆｮ ﾅｳｷｯ', ｶｧｹｮｿ｡ ｻﾂｰ｡ ｾ鋐ｲ ﾁﾌｾﾌ ﾀﾚﾁﾖ ｼｱｹｰﾇﾏｽﾇ ｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｵ郞ｭ ｰ桒ﾐﾀﾇ ｰ｡ﾁｷｰ� ｱﾗ ｿｪｻ邵ｦ ｰ｡ﾁ� ｹﾝｸ�, ｾﾆﾇﾁｸｮﾄｫｰ� ｹﾌｱｹﾀﾎ 65 ｸ�, ｱﾗｰﾍﾀﾌ ﾀ眤鄲釥ｸｷﾎ ﾄ｡ｸ暲釥ﾎ ｻﾂｿ｡ｼｭ ﾀﾚｽﾅﾀｻ ｺｸﾈ｣ﾇﾏｴﾂ ｰﾍﾀﾌ ﾁﾟｿ� ｳｺ ﾀｧﾇ霏ｸｷﾎ ﾇﾐﾀｻ ﾃｼﾅｩﾇﾏｴﾂ ｵ･ ｱﾍﾇﾏﾀﾇ ﾀﾏｹﾝ ﾀﾇｻ邵ｦ ｹ貉ｮﾇﾏｴﾂ ｵｿｾﾈｿ｡ ﾀﾇﾇﾘ ﾈｮﾀﾎｵﾈ ﾀﾌｻ�, ﾀﾏｺﾎ ｾ牾ｹｿ｡ｼｭ ﾁｦｰﾏｴﾂ ｸﾏﾅﾍｸｦ ｻ鄙�ﾇﾏｰﾅｳｪ ｰ｡ﾁ､ ﾇﾐ ｸﾏﾅﾍｴﾂ ｽｺｽｺｷﾎｸｦ ｱｸﾀﾔﾇﾏｿｩ ｻ鄙�ﾇﾒ ｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｰ桒ﾐﾀﾇ ｿﾎﾀｻ ｾﾋ ｼﾖｴﾙﾇﾏｴｵ, ｱﾗ ﾁｸﾀ邁｡ ｵﾉ ﾇﾊｿ莢｡ｾﾀｴﾏｴﾙ.
ﾅﾗﾅｩｳ� ﾅﾂｱﾗ : ｰ桒ﾐ, ｿ｡ｼｾｼﾈ ｰ桒ﾐ, 2 ﾂ� ｰ桒ﾐﾀﾇ ｿﾎﾀｺ ｹｫｾ� ｰ桒ﾐﾀﾔｴﾏｴﾙ
ｰ�ｷﾃ ﾅﾂｱﾗ : ｾﾆｴﾏｿﾀ ﾅﾂｱﾗ
